-
1 лопастное колесо турбины
Heat: turbine blade wheelУниверсальный русско-английский словарь > лопастное колесо турбины
-
2 лопастное колесо
лопастное колесо
(напр. турбины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лопастное колесо
-
3 лопастное колесо
(турбины, насоса) bucket wheelАнгло-русский словарь технических терминов > лопастное колесо
-
4 лопастное колесо
(турбины, насоса) bucket wheelРусско-английский политехнический словарь > лопастное колесо
-
5 лопастное колесо
1) Engineering: bladed wheel, bucket wheel (турбины, насоса), impeller, scoop wheel2) Railway term: blade wheel (турбины), centrifugal impeller (нагнетателя)3) Automobile industry: blade wheel, impeller (гидромуфты, гидротрансформатора), vane wheel4) Mining: impellor, shovel wheel (для грубой промывки)5) Oil: paddle wheel6) Electrical engineering: bucket wheel (напр. турбины) -
6 лопастное колесо
adj1) navy. Schraubrad2) eng. Schaufelrad3) construct. Schleuderrad (вентилятора)4) mining. Flügelrad (лопастного питателя)5) food.ind. Schaufelrad (машины для увлажнения зерна), Zellenrad7) aerodyn. Flügelrad, Schraubenrad -
7 поворотно-лопастное колесо
Dictionnaire russe-français universel > поворотно-лопастное колесо
-
8 колесо
(с)(турбины) Turbinenrad (n); Rad (n);рабочее колесо — Läufer (m); Laufrad (n);
ширина рабочего колеса турбины на выходе — Austrittsweite (f); Austrittsbreite (f);
осевое колесо — Axialrad (n);
ковшовое колесо — Becherrad (n); Löffelrad (n);
лопастное колесо — Flügelrad (n); Schaufelrad (n);
роторное колесо — Becherrad (n);
задненаливное колесо — Brustrad (n);
сверхбыстроходное рабочее колесо — Expresslaufrad (n), Expressläufer (m);
лопасть рабочего колеса — Flügel (m);
колесо радиально-осевой турбины Фрэнсиса — Francislaufrad (n); Francisrad (n);
водоподъёмное колесо — Heberad (n);
рабочее колесо турбины Каплана — Kaplanlaufrad (n); Kaplanrad (n);
ковшовое, черпаковое колесо — Kübelrad (n);
тип рабочего колеса — Läuferbauart (f);
двухстороннее рабочее колесо — Laufrad (n) mit doppelseitigem Einlauf;
канал, ячейка между лопастями рабочего колеса — Laufradzelle (f); Laufzelle (f);
колесо турбины Пельтона — Löffelrad (n);
колесо Понселе — Poncelet-Rad (n);
рабочее колесо пропеллерной турбины — Proppelerrad (n); Propellerlaufrad (n);
водочерпательное колесо — Pumprad (n);
колесо затвора — Rolle (f);
подливное колесо — Schlamprad (n); Stoßrad (n); Strauberad (n);
-
9 колесо
с.ruota f- активное колесо
- анкерное колесо
- бандажное колесо
- барабанное колесо
- безбандажное колесо
- безребордное колесо
- зубчатое колесо без смещения
- колесо без спиц
- бороздное колесо
- ведомое колесо
- ведущее колесо
- венечное колесо
- верхнебойное колесо
- винтовое зубчатое колесо
- водоподъёмное колесо
- водяное колесо
- вытяжное колесо
- геликоидальное зубчатое колесо
- гибкое колесо
- гидравлическое колесо
- гидравлическое лопастное колесо
- гипоидное зубчатое колесо
- натяжное колесо гусеницы
- двойное колесо
- двускатное колесо
- двухвенечное зубчатое колесо
- двухребордное колесо
- делительное колесо
- динамометрическое колесо
- дисковое колесо
- дифференциальное колесо
- железнодорожное колесо
- желобчатое колесо
- заводное колесо
- заднее колесо
- закреплённое колесо
- запасное колесо
- зеркальное колесо
- зубчатое колесо
- зубчатое коронное колесо
- измерительное колесо
- клинчатое колесо
- коническое колесо
- коническое зубчатое колесо
- коронное колесо
- косозубое зубчатое колесо
- крутильное колесо
- крыльчатое колесо
- натяжное колесо ленты
- литейное колесо
- литое колесо
- лопастное колесо
- маховое колесо
- мерное колесо
- зубчатое колесо механизма подачи
- минутное колесо
- накладное колесо
- направляющее колесо
- натяжное колесо
- неубирающееся колесо
- нижнебойное колесо
- носовое колесо
- переднее колесо
- печатающее колесо
- планетарное колесо
- плоское колесо
- подрессоренное колесо
- полевое колесо
- приводное колесо
- промежуточное колесо
- промежуточное зубчатое колесо
- прямозубое зубчатое колесо
- прямозубое коническое колесо
- рабочее колесо
- регулировочное колесо
- натяжное колесо ремня
- роторное колесо
- рулевое колесо
- самоориентирующееся колесо
- колесо с внутренним зацеплением
- колесо свободного хода
- сдвоенное колесо
- сегнерово колесо
- секундное колесо
- колесо с зубчатым венцом
- сменное колесо
- колесо с насечкой
- зубчатое колесо со смещением
- колесо со спицами
- спаренное колесо
- спицевое колесо
- сплошное колесо
- спусковое колесо
- колесо с радиальными лопатками
- колесо с ребордой
- ступенчатое зубчатое колесо
- сцепное колесо
- типовое колесо
- тормозное колесо
- колесо турбины
- убирающееся колесо
- фрикционное колесо
- хвостовое колесо
- ходовое колесо
- холостое колесо
- храповое колесо
- цевочное колесо
- цельнолитое колесо
- натяжное колесо цепи
- цепное колесо
- циклоидное зубчатое колесо
- цилиндрическое зубчатое колесо
- часовое колесо
- червячное колесо
- черпаковое колесо
- шевронное зубчатое колесо
- штурвальное колесо
- эксцентриковое колесо -
10 колесо
с.Rad nрулево́е колесо́ с поду́шкой безопа́сности — Airbaglenkrad n
рулево́е колесо́ с пружи́нящими спи́цами — Federspeichenlenkrad n
- ведомое коническое колесорулево́е колесо́ с уто́пленной ступи́цей — Kegelsteuer n, schüsselförmiges Lenkrad n
- ведущее колесо
- рабочее колесо вентилятора
- виляющее колесо
- насосное колесо гидротрансформатора
- гипоидное колесо
- ведущее колесо гусеницы
- направляющее колесо гусеницы
- дисковое колесо
- заднее колесо
- запасное колесо
- зубчатое колесо
- дисковое колесо из лёгкого сплава
- рабочее колесо компрессора
- коническое зубчатое колесо
- косозубое колесо
- литое стальное колесо
- лопастное колесо
- направляющее колесо
- насосное колесо
- однодисковое колесо
- опорное колесо
- колесо паразитное зубчатое
- парное зубчатое колесо
- колесо Пейслера
- переднее колесо
- прямозубое колесо
- пятое колесо
- рабочее колесо
- разъёмное колесо
- рулевое колесо
- рулевое измерительное колесо
- рулевое колесо с двумя спицами
- дисковое колесо с кольцевым фланцем
- солнечное колесо
- сопряжённое зубчатое колесо
- колесо со спицами
- литое колесо со спицами
- составное колесо
- колесо со стальными спицами
- колесо со съёмным ободом
- дисковое колесо с отверстиями
- спицевое колесо
- колесо с пневматической шиной
- колесо с почвозацепами
- колесо с проволочными спицами
- колесо с пустотелыми спицами
- стальное дисковое колесо
- колесо с торцевыми зубьями
- колесо с шиной
- травмобезопасное рулевое колесо
- турбинное колесо
- направляющее колесо турбины
- храповое колесо
- цевочное колесо
- червячное колесо -
11 bucket wheel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bucket wheel
-
12 bucket wheel
-
13 blade wheel
1) Техника: крыльчатое колесо, рабочее колесо (турбины, насоса), рабочее колесо с лопатками, шкив ленточной пилы (привода)2) Железнодорожный термин: лопастное колесо (турбины)3) Автомобильный термин: колесо с лопастями, лопастное колесо4) Автоматика: колесо с лопатками, шкив ( привода) ленточной пилы5) Макаров: крыльчатка, облопаченное колесо -
14 bucket wheel
1) Техника: лопастное колесо (турбины, насоса)2) Строительство: ковшовое колесо3) Железнодорожный термин: черпательное водоотливное колесо4) Нефть: черпаковое колесо, черпальное колесо5) Электротехника: лопастное колесо (напр. турбины) -
15 roue hélice à pas variable
сущ.тех. поворотно-лопастное колесо (турбины), поворотнолопастное колесо (турбины)Французско-русский универсальный словарь > roue hélice à pas variable
-
16 Laufzeug
-
17 skovlhjul
-et, =1) тех. лопастное колесо (турбины)2) мор. гребное колесо -
18 turbine blade wheel
Теплотехника: лопастное колесо турбины -
19 bucket wheel
лопастное колесо
(напр. турбины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bucket wheel
-
20 impeller
колесо насоса (гидродинамического трансформатора) (рис. 35,17); авто. насосное колесо; лопастное колесо (гидромуфты, гидротрансформатора); ротор; крыльчатка, крыло, крылатка, импеллер; крыльчатое колесо; вращающийся поршень (насоса); центробежный насос; рабочее колесо (турбины, центробежного насоса, вентилятора); мешалка - impeller clearance - impeller passage - impeller rim - air impeller - axial-flow impeller - booster impeller - centrifugal impeller - close-type impeller - compressor impeller - engine impeller - pump impeller - radial-flow impeller - supercharger impeller
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лопастное колесо — (напр. турбины) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bucket wheel … Справочник технического переводчика